Sincronizando e criando legendas

Assistir sua série preferida com a legenda fora de sincronia é terrível. Embora meu aproveitamento caia para cerca de 70% eu acho melhor tirar a legenda.

Encontrei alguns programas na internet para sincronizar mas o que eu mais gostei foi o Subtitle Workshop. Ele permite que você crie e sincronize legendas de uma forma muito fácil. Quero dizer mais ou menos fácil já que criar legendas ou sincronizar é um trabalho extremamente chato.

Sou eternamente grato aos fansubbers que legendam as séries que tanto gostamos de assistir.

Detalhes:

Popularity: 14% [?]

Gostou deste post? Então deixe um comentário no formulário abaixo dizendo o que você achou!
Aproveite também para adicionar nosso feed ao seu leitor de feeds preferido, ou clique aqui para receber as novidades por e-mail.

Leia Também:

1. Sincronizando pastas   Como eu já perdi muito trabalho por falta de...
2. Criando programas portáteis – Segunda Parte Continuando com o tutorial sobre criação de programas portáteis, hoje...
3. Criando marca d’água em imagens Olá pessoal, com muito prazer que faço aqui meu primeiro...